36 részes (befejezett)
Annak ellenére, hogy más korban élnek, Lu Xiao Bei és Xiao Feng átlépnek téren és időn át,
miközben egy játékon belül egymásra találnak. A kölcsönös bizalmatlanságtól eljutnak a
bajtársiasságig. Közös csapatot hoznak létre, és a taktikájukat megosztva segítik egymást.
Xiao Feng kapitány rádiójelen keresztül üzen Lu Xiao Bei-nek. 2008-ban Xiao Feng
egy lecsúszott e-sport kapitány, aki alig tudja összetartani a csapatát. Ebben az időben,
az e-sport még nem érte el a csúcspontját. Xiao Feng csapatát lenézik és kigúnyolják,
ők mégis ragaszkodnak ahhoz, hogy harcoljanak az álmaikért. 2019-ben Lu Xiao Bei
egy zseni a csatában, amikor a játékvilágról van szó. A való világban azonban,
egy tolószékes fiatalember. Megfogadta, hogy folytatja bátyja örökségét,
hogy profi játékos legyen, azonban egy baleset miatt elveszíti az esélyét,
hogy profi csapathoz csatlakozzon.



Nagyon szépen köszönöm a munkátokat!!! Imádtam a sorozatot a legjobb amit eddig látam!!
Mégegyszer köszönöm a munkátokat ès hàlàs vagyok a fordításaitokért!! Csak így tovàbb!!
Köszönöm Nektek a sorozat fordítását!
Bevallom őszintén Leo Wu miatt kezdtem el nézni a Cross fire-t, aki annak idején nagyon megfogott a Nirvana in fire-ban, Fights Break Sphere-ben, ill. The Long Ballad-ban nyújtott alakításai révén.DE teljesen beleszerettem Lu Han által megformált Xiao Feng-ban. o:O
Egy újabb nagyon tehetséges színész/énekes ismerhettem meg.:D
Mindenkinek csak ajánlani tudom, érdemes megnézni.
Mégegyszer köszönöm a munkátokat!
Köszönöm a sorozatot, a színvonalas fordítást.
Nagyon élveztem minden percét, aranyosak, kedvesek voltak a szereplők. Izgalmas volt a cselekmény.
Számomra a sorozat méltó párja ebben a témakörben (esport) nagy kedvencemnek a Gank Your Heart-nak.
Mégegyszer szívből köszönöm és remélem még több hasonló, érdekes sorozattal leptek meg minket. 😀
Pedig felkészültem rá, hogy valami ilyesmi történik majd, mégis megrázott. Talán az utolsó két részt egyben kellene megnéznem? Várom már a végét, de közben tudom, hogy hiányozni fog ez a különleges sorozat, amit biztosan újra fogok nézni. Tetszik a történet, kiváló a fogatókönyv, de számomra igazi erőssége a karakterek ábrázolásában rejlik. Megismerjük őket, látjuk, hogyan fejlődnek egyénenként és csapatként azoknak az eseményeknek a hatására, amikkel szembesülnek, mindezt párhuzamosan a múltban és a jelenben is sikerül megjeleníteni. Kedves Elissa köszönöm a fordítást, nagyon megszerettem ezt a sorozatot! 🙂
Jövőhéten felkerül az utolsó két rész, így egyben tudod majd megnézni 🙂
Nagyon köszönöm, aranyosak vagytok!!! <3
További szép estét! 🙂
Hát véget ért. Bár nem játszom, teljesen lekötött, mert pont annyit mutattak belőle ami keretbe helyezi a történetet, nagyon izgalmas és egy laikus számára is követhető, amúgy is elsősorban az emberi oldalt hangsúlyozták. Meri-e valaki követni az álmait, vállalni a nehézségeket amíg el nem éri és közben végig tisztán „játszani” szó szerint és képletesen is. Szépen lezárták a végét, nekem tetszett, hogy így oldották meg, mert ez a jó hozzáállás az élethez: nincs kudarc, csak tapasztalat és folytatni kell, amíg el nem érjük amit akarunk. Még nem írtam a három szerelmi szálról. Mindegyiknek eltérő volt a dinamikája, a karakterekhez igazítva láttunk ártatlan diákszerelmet és szenvedélyes, érett, felnőtt kapcsolatot is. A jól megírt karaktereket már dícsértem. Nekem a két csapatvezető a kedvencem, akiket hitelesen alakítottak a srácok és mennyire fiatalok, más sorozatot is megnézek majd velük. Szóval nagyon tetszett, bővült a kedvenceim listája. 🙂 Igazán hálás vagyok Elissa-nak a fordításért és az oldalnak az online elérhetőségért, köszönöm a munkátokat! 🙂 <3
Köszönöm az új részeket, ez már a végjáték! Abban biztos voltam, hogy szembe fognak nézni egymással ellenfélként és tessék, végül edzőként találkoznak majd a VB-n. Xiao Feng nem bosszúálló alkat, ezt nagyon kedvelem a karakterében, ezért is kiváncsi vagyok, hogy fogja lezárni a múltat, hogy továbblépjen. Ez a két rész is annyira izgalmas volt, nem ült le a sorozat, a szenvedélyes csókjelenet volt a bónusz. 🙂
Az a csók jelenet…vissza is tekertem. Annyira megható, tele érzelemmel 🙂
Imádtam fordítani a sorozatot. Már az elején éreztem, hogy nem találkoztam még hasonlóval. A karakterek és színészek játéka is fantasztikus. Örülök, hogy te is ennyire élvezed.
Már találkozott a múlt a jelennel, remélem szépen lezárják a történetszálakat. 🙂 Közben eszembe jutott, hogy Leo Wut a Nirvana in Fire-ben (2015) láttam (imádom azt a sorozatot), tini szerepben, és bár még mindig nagyon fiatal, a mostani karaktere sokkal komolyabb, hitelesen alakítja.
Nekem nagyon tetszik a múlt és a jelen keveredése, nagyon jól megoldották az összekapcsolódást. Hihetetlen és mégis a film alatt elhiszem, hogy megtörténhet 🙂
Igen, ezt én is így gondolom, könnyen el lehetett volna szúrni de megoldották. 🙂
Kíváncsi vagyok, hogy végződik, nagyon várom az utolsó 5 részt. Köszönöm az eddigi munkátokat! 🙂
Még tartogat izgalmakat a sorozat 🙂
Köszönöm a új részt és Kellemes Húsvétot kívánok! 🙂
Sziasztok! Ez egy nagyszerű sorozat, köszönöm szépen az 5. részt! További szép napot! 🙂
Köszönöm, hogy fordítjátok, nagyon kíváncsi vagyok erre a sorozatra! 🙂